译文及注释

译文
三十六座高峰直插天际，在上面有瑶池天台琼楼玉宇都住着神仙。
嵩阳如果和黄山并排起来比较，还是有一道灵砂泉水的差距。

注释
琼宇：天宫。
嵩阳：嵩山之南。

简析

　　《游黄山》是一首七言绝句。此诗先以夸张和想象的手法，赞美了三十六峰的巍峨高耸，仿佛直插天际，与天上的瑶台琼宇相媲美，想象其中居住着神仙，造出一种超凡脱俗、神秘莫测的意境；后两句将嵩阳与黄山对比，进一步突出了黄山的独特魅力和自然之美。全诗情调昂扬，意境开阔，展现了诗人对自然景观的热情讴歌。