译文及注释

译文
常常对春天的逝去感到惋惜，因为春天离开后就再也回不来了。打算以酒和春，在醉梦中与春常住，可是醒来春已销声匿迹，唯剩四周一片岑寂。
不用担心明年遇不到春天，只怕春光依旧美好，而身体娇弱无力。等到晚上睡觉的时候，只能把今天的美好暂且放在回忆里。

注释
拟把：打算。
岑寂：寂寞，孤独冷清。
娇春：美好的春光。

赏析

　　这首词以“春”为线索，写春之恋，春之逝，书写了词人对于春的喜爱和留恋，以及“韶华莫倾负”的人生态度。

　　上片，词人首先陈述他对春的喜爱和忧思。“日日惜春残”，日日叹惜已是残春无几，可见他是爱春之人，惟恐一朝“春去无明日”，再也欣赏不到这般美景。于是他“拟把醉同春住”，打算以酒和春，在醉梦中与春常住，可是醒来春已销声匿迹，唯剩四周一片岑寂，再无春滋味。下片词人表达了对春之逝的态度，直接点明“明年不怕不逢春”，也不怕那春不够今年的娇嫩无力。四季轮回，春天，始终是会来的，词人深谙此道，但他仍控制不了自己的一颗心为春之逝而颤抖不安，只好“向灯前休睡，与留连今夕”，趁着晚春犹在未

简析

　　这首词以“春”为线索，深情表达了词人对春的喜爱与留恋，通过春之恋与春之逝的描绘，展现出词人对美好时光的珍惜与对生命流逝的感慨。他试图以酒留春，却终难抵挡春的离去，表现出对时光易逝的无奈与痛惜。然而，他并未沉溺于彷徨与不安，而是选择及时行乐，以闲适之情面对春的消逝，展现出一种如玉温润的处世态度。该词既有对春的狂热执念，更有对生命中温暖美好事物的热爱与依恋，体现出词人对时间与生命的珍视之情。