译文及注释

译文
饥了就吃饭，困了就睡觉，只是这样修行是玄之又玄。
这样告诉世人无人相信，反而从自身以外的地方寻求神仙。

注释
饥：饥饿。
倦：困倦。
眠：睡觉。
浑：全；完全。

简析

　　《答人问道》是一首七言绝句。诗的首句直接描述人最基本的生活需求与状态；次句进一步指出，这种看似简单的生活方式，实则蕴含着极高的修行境界；后两句说世人往往难以相信这种简单的修行之道，而是向外在追寻。这首诗深刻地揭示了修行与生活的本质联系，鼓励人们回归自然、顺应本心，以平凡的生活实践作为修行之道。