译文防备得周全时，更容易麻痹大意；习以为常的事，也常会失去警戒。

注释备：防备。周：周全、周密。意：思想、意识。怠：懈怠、大意。

赏析所谓瞒天过海，就是故意一而再，再而三地用伪装的手段迷惑、欺骗对方，使对方放松戒备，然后突然行动，从而达到取胜的目的。